Responde ao latim em evidentia, entendendo a ideia de transparência e clareza, contemplando a possibilidade de um teste que permite demonstrar algo pela observação de tal aplicação no campo jurídico histórico, formado pelos elementos: ex, por “tirar” ou “revelar”, e o verbo videre, por “ver”, sobre a base do indo-europeu *weid-, por “ver”.