Árvore

Encontra-se no latim como arbor e a partir desta raiz é possível identificar termos derivados como arbóreo (em latim como arboreus), arvoredo (raiz em latim como arborēta) ou arbusto (arbustum em latim). Apresenta forte semelhança com seu homônimo em outras línguas, por exemplo, em francês e catalão é arbre, em italiano albero, em euskera arbola, […]

Beleza

Registra seu antecedente no latim bellus, entendendo a ideia de bonito, e o sufixo -eza, para atribuir relação. Responde também à influência dos padrões sociais, do saber e da subjetividade individual, identificando mudanças de avaliação ao longo do tempo, portanto a manifestação da beleza tem que ser lida segundo a época ou momento, e as […]

Depressão

Localiza-se no latim como depressio, sobre a ideia de uma forma afundada como consequência natural ou por uma força exercida. A desconstrução dos elementos identifica o prefixo de-, que se refere a um condicionamento indicando uma relação descendente, tendo raiz no indo-europeu *de-, e pressio, que marca a palavra pressão, associada a seu verbo como […]

Escola

Observa-se no latim como schola, sobre o grego scholé, para entender a ideia de lazer, recreação ou tempo livre, pois, desde suas origens, para os gregos, a aprendizagem esteve relacionada à ideia de entretenimento e interesse individual, distanciando-se das obrigações e do trabalho. Hoje, social e culturalmente, mesmo que frequentar a escola seja um direito […]

Família

Provêm das línguas romances do latim como família dentro de um contexto de autoridade, da qual descreve o conjunto de escravos ou servos, denominados individualmente como famulus, que são os pertences da casa do amo ou do próprio patrão. As pessoas que viviam sob o mesmo teto formavam uma família, um conjunto com nome próprio […]

Flor

Observa-se no latim como flos, floris, e faz referência à parte das plantas em que se encontram os órgãos reprodutores. O núcleo etimológico, flos, é compartilhado em palavras com referência no latim como: floricultura (neologismo sobre flos, floris e cultūra), flora (em Flora, fazendo homenagem também à deusa do mesmo nome), desflorar (em deflorāre) ou […]

Herói e Heroína

Herói tem referência no latim como heros, sobre a raiz grega hḗrōs, em alusão à imagem de um nobre influente e transferido para a mitologia para apontar os semideuses, assim como os atos de valor, por outro lado, heroína está enquadrada no latim heroina, sobre o grego hērōḯnē, no feminino, para referir ao protagonismo da […]

Hierarquia

Registrado no latim como hierarchia, tomado do grego hierarkhia, em alusão a uma ordem dada pelo escalão máximo dentro de um contexto religioso originário, associado à posição e figura do hierarca, sobre a forma grega hierárchēs ou hierarkhēs, que significa o pai ou o líder religioso, determinando os elementos hiera, que se refere a um […]

História

Postula-se no latim como historĭa, baseado no grego historía, associado à historeín, em alusão a indagar ou inquirir, e este relacionado à histor, que remete à capacidade do julgamento a partir do saber, encontrando raiz no indo-europeu *weid-, do qual se interpreta como ver, no contexto de testemunhar. Adquire sentido a partir da invenção da […]

Humanização

Está registrado como derivação de humanizar, acompanhado pelo sufixo -ção. Aprofundando ainda mais, observa-se que humanizar encontra raiz em humano, entendido no latim como humānus, que presume o que é originário da terra, e no sufixo -izar, com raízes no latim tardio -ízare, e este no grego –ízein, proporcionando um senso de ação. O significado […]

Integridade

Procede do latim como integritas para referir-se à retidão e pureza de alguém, associando-se ao adjetivo integer do latim, sobre a ideia do intacto, identificando o prefixo in-, por privar ou negar, e o verbo tangere, que indica a ação de tocar, com raiz no indo-europeu *tag-, por tocar especificamente. Deste modo, a integridade compreende […]

Lagoa

Do latim, com referência ao vocábulo lacuna. É um dos depósitos naturais de água mais presentes em nosso planeta, com uma dimensão menor que a de um lago, e que não está associada a grandes massas de água como os mares. Os romanos usaram a palavra para referir às águas que rodeavam e caracterizava a […]

Livro

Remete ao latim como liber, do qual designa à matéria-prima para a fabricação do papel. Este último está marcado pelo catalão paper, parando no latim papȳrus, originário do grego em pápyros. Sem dúvida, o valor físico do livro e consequentemente os recursos que requerem sua produção constituem uma tradição cultural enraizada na sociedade que se […]

Magia

Encontra referência no latim como magīa, sobre o grego mageía, indicando tudo aquilo que é ou aparente ser sobrenatural. Da mesma forma, sobre este último se identifica magike, como convergência de téchnē e mageía, para descrever a arte de produzir efeitos inverossímeis. Finalmente, observa-se uma raiz originária no persa, a partir da configuração magush, e […]

Matrimônio

Provém do latim matrimonium, associado aos vocábulos mater, que se refere à mãe e, monium, em alusão a um ato formal ou ritual. Consequentemente, em sua origem esta palavra designava o reconhecimento social de uma mulher casada, já que através do matrimônio a mulher adquiria o status oficial e o reconhecimento para ser a mãe […]

Morte

Está localizado no latim sobre as formas mors, mortis, associado ao verbo mori, que significa morrer, tendo raiz no indo-europeu em *mer(2)-. Este núcleo está associado às formas expressas em sânscrito (mrtih), armênio (meranim), lituano (mirtis), irlandês antigo (marb), anglo-saxão (morb) ou no alemão (*murthran); por outro lado, no hebraico se usa o vocábulo mavet, […]

Ortografia

Distingue-se no latin orthographĭa em relação ao grego orthographía, do qual se desprendem dois vocábulos bem definidos: orthos, em alusão ao correto, e graphein, que se baseia na gravação escrita. Portanto, o conceito ortografia se refere a uma escrita correta, ou seja, um conjunto de regras que deve ser respeitado para que as palavras sejam […]

Paisagem Natural

Responde ao francês paysage, derivado do termo pays e referindo-se a um espaço rural, razão pela qual também constrói a palavra paisano (paysan) e acompanha o sufixo -agem para descrever o conjunto. Sua parte natural tem referência no latim como naturālis, por natura, em relação ao que está vinculado ou é inerente à natureza, procedendo […]

Pátria

É originária do latim patria. Está associada aos termos pater e patris, que se referem a pai e antepassado, respectivamente. Para os romanos, a expressão "terra patria" faz referência ao local de procedência dos pais de uma pessoa, ou seja, à terra paterna, designando deste modo o lugar de onde vem um indivíduo. Observa-se, neste […]

Pluriculturalidade

Está constituído por elementos do latim, usando o prefixo pluri-, que refere à pluralidade mais especificamente, cultural por cultūra, e o elemento -idade para indicar pertencimento. Em seu sentido originário, a palavra latina cultura fazia referência ao cultivo ou cuidado de algo, normalmente de sementes, mas também à criação de animais (dai vieram as atividades […]

Recreação

Com origem no latim, encontra-se o vocábulo recreatio, que se refere a uma ação cuja meta é restabelecer e renovar-se do esgotamento produzido com as tarefas diárias. Efetivo antídoto contra o esgotamento gerado pela rotina e pelas obrigações Assim, quando tomamos um banho frio ou quente, segundo as preferências e o clima dos quais nos […]

Restaurante

Sua origem se dá por volta de 1765, em Paris, num local de comidas a poucos metros do Louvre, que adaptava uma citação de Mateos 11.28 para expressar: "Venite ad me omnes qui stomacho labouratis et ego seus restaurabo", que pode ser traduzido para o português como "venha a mim todos aqueles que sofrem de […]

Teatro

Está localizado no latim theātrum, com refêrencia no grego na figura théatron, do qual presume um espaço de apreciação ou observação. Da mesma forma, está vinculado ao verbo théaomai, que pode ser traduzido precisamente como contemplar. Em sua desconstrução destacamos que "theá" refere à visão e "-tron" ao espaço que cobra protagonismo. Que a origem […]

Tradição

Manifesta-se no latim como traditio e este sobre o verbo tradere no particípio, em referência a transmitir ou entregar, associado aos elementos trans- e dare, postulando as ações de passar (neste caso, está contemplado desde uma abordagem social, passando a um ensino) e dar respectivamente, este último com raiz no indo-europeu *do-, entendido explicitamente como […]

Universidade

Remonta ao latim como universitas, associado ao termo universo, visível no latim como universus, determinando-se pelos componentes unus, em relação a uma única unidade, evidenciando raiz no indo-europeu *oi-no-, por único, acompanhado pelo particípio versus no que diz respeito ao verbo vertere, dada a ação de virar, mudar ou derramar, tendo referência no indo-europeu *wer-(2), […]

Vício

Provém do latim vitium, usado originariamente em relação a uma anomalia física. Com o passar do tempo este termo foi empregado no contexto litúrgico, mais especificamente quando nos sacrifícios dos animais suas entranhas apresentavam alguma anomalia (quando isso ocorria o sacrifício animal era invalidado e devia ser repetido). Finalmente, o vitium adquiriu seu significado atual, […]

Buscador