É visível no latim como discutĕre, formado pelo prefixo dis-, como propriedade de separação, com base no indo-europeu *dis-, por separar ou afastar, e o verbo quatere, referindo-se a sacudir, agitar ou bater, declarando referência no indo-europeu *kes-, por quebrar ou cortar. Sua passagem explora uma evolução no âmbito de sua significação, originalmente contemplada em torno da ideia de destruir, para depois assumir um sentido de dispersão, e se encaminhar para um quadro de questionamento e julgamento, para gradualmente, em direção ao século XV, apreciar-se como uma figura de confronto de ideias. Por outro lado, o substantivo é apreciado nas formas latinas discussio, discussiōnis.