É lido sobre a referência francesa inconscient, sendo determinado pelo prefixo de negação latino in-, com raiz no indo-europeu *ne-, em função de -não-, seguido por consciens, articulado como o particípio presente associado a consciência, configurado por o prefixo con-, referente a uma idéia de encontro ou convergência, scīre, referente ao conhecimento que permite discernir, sobre o verbo scindere, se interpretando como separar ou dividir, com origem no indo-europeu *skei-, por cortar; complementa o sufixo -ns, em função da adjetivação. É importante esclarecer que inúmeras fontes confundem a valoração do prefixo in-, porque existe uma referência alternativa que se refere ao interior, aplicada em certos termos.

Em relação ao uso, responde a atitudes ou comportamentos manifestados por um indivíduo que interpreta mal, nega ou é incapaz de processar a realidade, afetando outras pessoas ou a si mesmo, á contra-mão das diretrizes socioculturais.